Le juge du tribunal de grande instance de Tambacounda n’a pas suivi le réquisitoire du Procureur. Bougane Gueye Dany a été condamné à un mois de prison avec sursis et à une amende de 100.000 FCFA. Les charges d’outrage à agents et de rébellion ont été disqualifiées.
Pour le refus d’obtempérer, il a reçu une peine de deux mois avec sursis.
Il est important de noter que le procureur avait plaidé coupable contre le leader de Gueum Sa Bopp, il requérait 03 mois ferme avec une amende de 500.000 francs CFA.
